シムピの世界に、プチ蒼き城を建てたキース。
借金取りから逃れるために、ヨアヒムも転がり込んできました。
ヨアヒム「弟よ。二人暮しにしても、無駄にスペースを使いすぎではないだらか？」
キース「文句があるなら出てってください兄上」

四の五のうるさい兄のため、ヨアヒム専用の和室（はなれ屋）を建築してやったキース。
早速俺好みにカスタマイズした、日本かぶれな兄。
ヨアヒム「う〜む、やっぱり金ピカピカは最高だっち…」

ヨアヒム「借金が帳消しになりますように…」
ご先祖様に祈るアレなヨアヒム。

眠るため、全裸になるヨアヒム。

あっ！
位置的にもバキューン！（自主規制）であろう物体が掛け布団を突き破るヨアヒム。
全裸だから仕方ない仕方ない。

ヨアヒムが就寝後、ためらいもなく電気をつけてあがりこむキース。
お部屋チェックに来たご様子。
キース「う〜ん…」

キース「品の良い僕には理解できないセンスですね」
兄のセンスにいちゃもんキース。

きちんとお仏壇に手を合わせる良い子なキース。
キース「兄上の借金癖が治りますように…」

キース「さて、戻りますか。…それにしても、」

キース「兄上、突き出ていますよ…」
やはりバキューン！に気付いたキース。
冷ややかに兄を見下ろす。

「うう〜ん、借金取りが〜…むにゃむにゃ」
夢の中でも借金取りに追われるヨアヒム。

そんなこんなで、頭脳派の弟はチェスに勤しみ、アレな兄は筋トレに励む平和な日々。
しかし、この平和も長くは続かなかった―――。